http://tw.news.yahoo.com/mlb-王建民未來敵人難纏-迪奇蝴蝶完封紅雀-042100077.html
MLB／王建民未來敵人難纏 迪奇蝴蝶完封紅雀
ETtoday – 2012年6月3日 下午12:21
記者陳浚錡／綜合報導
國民隊台灣投手王建民下一場不用硬拚大都會隊「神之左手」桑塔納(Johan Santana)，
但他的接下來的敵人，37歲蝴蝶球投手迪奇(R.A. Dickey)也相不好惹，即便他沒能像桑
塔納投出無安打比賽，但仍然完投完封9局，讓紅雀隊吃蛋，最終就以5比0擊敗對手，獲
得暫時領先全聯盟的第8勝。
賽前，迪奇投14.1局僅有1分自責分，並送出21次三振，球路刁鑽令各隊聞之喪膽，而2
日桑塔納投出隊史首次無安打比賽，對他來說完全不構成壓力，仍繳出9局7安0失分，另
送出9次三振的無四死完封勝的好球。近3戰迪奇全勝，投23.1局有30次三振，防禦率
0.39。
成為近年來最具殺傷力的蝴蝶球投手，在球隊競爭分區第一的重要時刻，迪奇再度貢獻
重要1勝，賽後他表示，「要跟上昨天桑塔納的腳步並不容易，所以我昨晚提醒自己，就
帶給球迷我想帶的就好，不管是什麼。」最終，他以9局100球精采好投作收，助球隊連
兩場完封紅雀。
而紅雀隊先發投手林恩(Lance Lynn)賽前也是以8勝並列聯盟勝投王，此戰面對大都會表
現並不理想，投4.2局被擊出5支安打失3分，有2分自責分，有3次三振及5次四死球（4個
四壞，1個觸身），苦吞本季第2敗。紅雀下一場若再輸，將被大都會隊橫掃，勝率也來
到5成保衛戰。
再度擊敗紅雀，大都會目前以30勝23敗與馬林魚隊在國聯東區並列第2，距離第1的華盛
頓國民僅有1場勝差。季前，大都會隊整體戰力表面看起來不佳，被預測可能在分區墊
底，現在他們力爭上游，期望自立自強，對被看扁。大都會強打萊特(David Wright)目
前打擊率高達3成69，3日也擊出個人本季第6轟。
--
MLB／王建民未來敵人難纏 迪奇蝴蝶完封紅雀
ETtoday – 2012年6月3日 下午12:21
記者陳浚錡／綜合報導
國民隊台灣投手王建民下一場不用硬拚大都會隊「神之左手」桑塔納(Johan Santana)，
但他的接下來的敵人，37歲蝴蝶球投手迪奇(R.A. Dickey)也相不好惹，即便他沒能像桑
塔納投出無安打比賽，但仍然完投完封9局，讓紅雀隊吃蛋，最終就以5比0擊敗對手，獲
得暫時領先全聯盟的第8勝。
賽前，迪奇投14.1局僅有1分自責分，並送出21次三振，球路刁鑽令各隊聞之喪膽，而2
日桑塔納投出隊史首次無安打比賽，對他來說完全不構成壓力，仍繳出9局7安0失分，另
送出9次三振的無四死完封勝的好球。近3戰迪奇全勝，投23.1局有30次三振，防禦率
0.39。
成為近年來最具殺傷力的蝴蝶球投手，在球隊競爭分區第一的重要時刻，迪奇再度貢獻
重要1勝，賽後他表示，「要跟上昨天桑塔納的腳步並不容易，所以我昨晚提醒自己，就
帶給球迷我想帶的就好，不管是什麼。」最終，他以9局100球精采好投作收，助球隊連
兩場完封紅雀。
而紅雀隊先發投手林恩(Lance Lynn)賽前也是以8勝並列聯盟勝投王，此戰面對大都會表
現並不理想，投4.2局被擊出5支安打失3分，有2分自責分，有3次三振及5次四死球（4個
四壞，1個觸身），苦吞本季第2敗。紅雀下一場若再輸，將被大都會隊橫掃，勝率也來
到5成保衛戰。
再度擊敗紅雀，大都會目前以30勝23敗與馬林魚隊在國聯東區並列第2，距離第1的華盛
頓國民僅有1場勝差。季前，大都會隊整體戰力表面看起來不佳，被預測可能在分區墊
底，現在他們力爭上游，期望自立自強，對被看扁。大都會強打萊特(David Wright)目
前打擊率高達3成69，3日也擊出個人本季第6轟。
--
All Comments